А эта манхва - перевод? Может быть, дело и не в авторе тогда...

Агнета Блоссом

перевод
справедливое замечание)

november_november
Меня иногда удивляет, почему перед печатью не вычитывают тексты. Деньги в печатную форму влупили, получили кусочек испанского стыда. И всем норм, даже автор молчит (а что ж он делать-то будет, поезд ушёл).

Агнета Блоссом

наверное, тут дело в том, что это бесплатный перевод энтузиастов за донаты)

november_november
Если оно в электронном виде, может быть, ещё есть возможность поправить как-то?
Силами энтузиастов...

Агнета Блоссом

хз, но я точно не энтузиаст)

Не, ну а чо, может эта группа была в темно-синем? Я бы тоже насчет цвета одежды не был уверен. ))