Руконожка
Мне все равно, на каком языке отзывы, если не пойму, возьму гуглтранслейт. :)

А я, конечно, ответила на английском :)

Deepl переводит лучше гугла

Селезёнка
Я пользую и то, и то :)
Чтобы переводить отзывы, Google тоже вполне подходит.

Руконожка
Перевести не проблема. Все с тем же гуглтранслейтом. Но вот честно, увидь я такое на русском под своим текстом, решила бы что меня троллят и по возможности не вчитывалась бы в коммент. Если ты пишешь на русском, значит, ты его знаешь хотя бы на самом мало-мальском уровне.

Я иногда читаю на английском и на испанском (сильно реже) с гуглтранслейтом. Это, конечно, сильно снижает литературность, но если знание лексики на английском стремиться к нулю... Да и вообще на англе я читаю только о-о-чень долго со словарем, как работающий над переводом школьник, так что увы. Испанского не знаю вовсе.
Ну и раз, мы читаем с гуглтранслейтом, почему так не могут делать иногда другие?

Рикки-Тикки-Тави
Да, я узнала, что многие так делают.
Хотя стоит заметить, что читать фанфики на иностранных языках очень помогает повысить знание этих языков, поэтому очень рекомендую. Вначале всегда трудно, но со временем становится легче.

ahaa, абсолютно с вами согласна, но меня надолго не хватает, почти каждое слово проверять в словаре, а без этого непонятно и не читается, увы.