Сестра принесла кучку коробочек из магазина, на всех какие-то иностранные надписи, все примерно одинакового размера, только цвета разного. Она их оставила в прихожей, а я забрала и отнесла в ванную, расставила на раковину и спрашиваю у нее (поскольку языками не владею):
- А это что?
Она мне начинает пальцем тыкать:
- Это дневной крем. Это ночной крем. Это утренняя умывалка.
- А это вечерняя? - продолжаю логическую последовательность я насчет оставшейся квадратной коробочки.
- Это - сыр, - сдержанно отвечает она, забирая коробку и показывая мне надпись brie.

О_О
Нет, я как должен был догадаться? (с)