Матемаг
Вы правы.
Если бы мне ВСЕ просмотренные главы подсвечивались одинаково, вопросов бы не возникло. Однако у меня в середине списка четыре главы внезапно фиолетовые. А до них - белые. И после них - белые.
Поэтому и пошла искать другую причину.

Предполагаю, что причина в том, что я первые главы редактировала из интерфейса автора. А фиолетовые - из интерфейса читателя, там где можно редактить текст по абзацам.
Поэтому такая странная расцветка и получилась.

Amby_99, это зависит от того, как вы переходили по ссылке и как часто браузер чистит кэш. Например, https://fanfics.me/read.php?id=91345&chapter=3#start_read вот эта ссылка отличается от этой https://fanfics.me/read.php?id=91345&chapter=3 формально, хотя фактически разница в том, что первая ссылка (которую вы можете получить как читатель из своего текста) ведёт на начало главы (на конкретный установленный пункт в html-коде сайта), а вторая ссылка - это та самая, которую вы получите как автор из содержания в разделе работы с текстом - нет. Я сейчас проверил: если вы открывали главы (в режиме читателя) из раздела в работе с текстом, то ссылки содержание... подсвечено НЕ будет. Однако внутри текста есть стрелочки вправо-влево на следующие-предыдущие главы - они ТАКИЕ ЖЕ, как в обычном содержании.

Следите за пальцами: вы открываете главу из работы с текстами. Глава НЕ подсвечивается. Вы тыкаете стрелочку влево или вправо - глава... подсвечивается. Ах да, в самой работе с текстами главы вообще никогда не подсвечиваются, вне зависимости от того, открывали вы их или нет:) Ну и, наконец, если вы где-то нашли ещё какую-то версию ссылки на главу с чем-то кроме #start_read - то главы тоже не подсветятся. А если из другого браузера/устройства открыли - то на текущем тоже не подсветятся. Ну вы поняли. Подсвечивается только открывание из содержания-для-читателя и через стрелочки внутри текста.

Матемаг
Кто ж знал 🙈
Но спасибо, что вы все это протестировали и расписали))
Дело раскрыто!

Amby_99, :)