Выяснилось, что существует такая вещь, как цвет Тиффани, или Tiffany Blue, чистый светло-синий оттенок с уклоном в бирюзовый, который назвали так в честь компании Тиффани и Ко. Платье Тиффани Болен именно такого цвета)

Вот думаю, нет ли тут связи. Насчет имени Тиффани в книжке тоже есть сноска, мол, это имя у англоязычных читателей ассоциируется с роскошью-бриллиантами, что составляет забавный диссонанс с ее характером и родом занятий.

Книга точно вышла после того, как компания официально застолбила цвет :т

#плоский_мир #Терри_Пратчетт