Коллекции загружаются
#пики #камешки #история #матчасть #китайщина
Турмалиновая пряжка для ремня из музея Гугун (Запретного города) в Пекине. ТТХ турмалина достаточно выдающиеся, 5,5 см в длину и 5,2 см в ширину, высокая чистота и прозрачность. Сзади написано изречение "Ваньшоу Уцзян" — пожелание беспредельного долголетия — и ещё куча всякого, точно перевести не возьмусь, вот цитата с сайта музея: 带扣为银累丝托上嵌碧玺制成。 碧玺粉红色, 全透明, 局部有棉绺。 银托累丝双钱纹, 环环相套。 银托背后錾刻小珠纹“万寿无疆”、“受命永昌”, 旁有“鸿兴”、“足纹”戳记, 中间为细累丝绳纹双“寿”及双“蝠”。 К сожалению, собственного имени у этого камня нет. А я рассчитывал найти в китайских источниках что-то такое. Из всех исторических турмалинов только наш рубин Цезаря имеет имя собственное, как-то сиротливо смотрится, а "товарища" найти не выходит.碧玺为矿产品, 原矿石为六角形的透明柱状晶体, 玻璃光泽, 颜色以粉红色为多, 以桃红透明者最珍贵。 带扣是腰带上的装饰品, 元、明时期盛行, 但多以玉饰, 到清代已很少用。 以碧玺制成带扣尤为少见, 更显珍贵。 Вдовствующая императрица Цыси очень любила турмалин, по её указу турмалины с рудников США закупали целыми тоннами. В основном их употребляли на изготовление резных изделий, а не на огранку: В гробнице Цыси в её ногах лежал резной турмалиновый лотос весом в 36 лянов и 8 цяней (1390,67 грамма), который исчез в неизвестном направлении после разграбления гробницы. 5 ноября в 18:52
10 |