#писательская_кухня

Глава «Просто жить» оказалась для меня одной из самых трудных в сборнике (собственно, конкуренцию ей в этом плане составляет разве что «Больше – лучше?»). При всей моей симпатии к диложной Гелли, это не тот персонаж, с которым мне легко работать. А ещё там есть Ильсор, которого я старательно пыталась оживить. Вроде даже получилось.

Кстати, у меня крепнет убеждение, что как минимум в дилогии у Ильсора перманентно мёртвое состояние – наследственное. Часть первая, глава 27, размышления Элли об Анниа: А средний сын, кажется, похож на маму не только внешне.

Обычно в каждой главе у меня есть какие-то любимые моменты, о которых при перечитывании я могу себе сказать: «О, вот тут я молодец!» Но здесь с этим довольно сложно. Единственное похожее – попытка объяснить, почему Ильсора в самом начале исходника так нервировало пребывание во дворце, хотя, учитывая его происхождение, он должен чувствовать себя там как дома (думаю, по предыдущей главе стало ясно, что я люблю подыскивать такие объяснения). И дворниковый мелкобунт, выросший из рассказа, когда-то услышанного на лекциях по истории России – о том, как сразу после Февральской революции столичные дворники начали вести себя примерно так же. Этой осенью воспоминание внезапно всплыло, а я сразу представила себе нечто подобное в исполнении освобождённых арзаков и не смогла не применить.

Вся глава, по сути, была мне нужна ради эпизода с упоминанием Элли. Хотелось показать, до чего дошли их с Ильсором отношения, которые с таким скрипом налаживались в «Больше – лучше?». Сама Элли в главе не появилась, Миэль тоже, зато довольно много закадрового Мерита. Почему-то мне упорно видится, что старшие братья между собой общаются больше, чем с младшими членами семейства.

Ещё один любопытный момент, на который я, увы, обратила внимание уже после публикации. На каком языке Гелли пишет свои заметки? И, главное, на каком она будет выступать? Мне кажется, примерно треть арзаков (по сути, все, кто моложе 95-100 лет) родного языка не знают/не помнят, и ещё куча тех, кто от него просто отвык. Последние – ещё ладно, но я сомневаюсь, что люди из первой категории могли за четыре года овладеть языком в достаточной степени, чтобы свободно говорить. Это не моя тема, но вообще у них, кажется, процветает двуязычие в самых безумных формах.

❖❖❖

Немного стихотворческого. После страданий с семейством Олири «Королева» внезапно пошла как по маслу. Настолько, что у ещё не допиленной второй главы теперь есть свой собственный стих. И, судя по выбору принципа рифмовки, Лио-Лай явно пытается подражать Мон-Со)

Размышляю, что с ним теперь делать. К «Граням» не прицепишь – они посвящены самой дилогии. Для самостоятельной публикации 40 строк – как-то мало, а в пару есть только поэма, но та в итоге преодолела отметку 120 строк и явно должна публиковаться отдельно. Буду думать, потому что публиковать стих задолго до самого текста всё равно смысла нет, а главы я решила выкладывать не по мере готовности, а всем скопом. Надеюсь уложиться до конца декабря, но это, скажем так, оптимистичный вариант.