![]() #цитаты #котики
Перевод - отличное дело, но иногда люди пишут что-то не совсем то. "Как приручить дракона", первая книга, реплика Иккинга: ... and you can't eat the cat - I like him. Версия на русском:Кошку есть нельзя, потому что она нравится маме. Что, мальчикам не могут нравиться коты и кошки? :D4 марта в 23:23
2 |
![]() |
|
Jinger Beer
"Ты собираешься сесть или не являешься собой?" (с) один из переводов "Форреста Гампа" 2 |