natoth
В общем, идея полной идентичности В и Х мне понравилась )).
Но вообще мне в этом сюжете больше видится как раз то, что просящего бессмертие в очередной раз поймали на слове: он "заказал" себе смерть от Хаягривы, имея в виду самого себя, но поскольку его имя значит "конеголовый", то для победы над ним Вишну надо было становиться не Хаягривой (это невозможно), а надо было стать конеголовым. Т.е. полной идентичности и не требовалось - только лошадиная голова.

Таня Чернышёва
В ЛН Хаягрива орал Нараяне, что он фигней страдает, мало только башку коня заиметь, надо стать Хаягривой, иначе читерство111
Но Нараяна его поколотил и снес ему башку. Так что сработало и так.