#фольклор #исследования

Пока писала статью про Бабу Ягу, нашла вторую сказку про Финиста. Расстроилась. Потому что по факту статья про Финиста - халтура и её надо переделывать с нуля. Всё, как всегда, упирается в "Амура и Психею" Луция. Об этом только ленивый не написал. Это тоже жреческая сказка. И на перья Финиста надо смотреть с совсем другой стороны. Теперь из головы не идёт образ, как мужик обклеивает себя перьями и лезет ночью в окно к героине. И это ж надо, чтоб ей понравилось: "я лучше сто разъ умру, чѣмъ откажусь отъ блаженства твоихъ лобзаній!"... и главное не закудахтать, не закукарекать в темноте и не заржать... Давно читала, уж и забыла, что Психея жоско сёстрам отомстила за подставу с ножом, а в сказке этого нет. Поржала над фразой "закрываешь главную фабрику женскихъ грѣшковъ"))))

"Милота": Онѣ исполнили повелѣніе своей госпожи и, избивъ Психею бичами, привели ее снова къ Венерѣ. Богиня злобно и насмѣшливо сказала: "смотрите, она хочетъ разжалобить меня своей беременностью!.. если я только, вообще, позволю ей выносить ребенка! Съ этими словами она набросилась на Психею, разорвала ей платье, вцѣпилась въ ея волосы и жестоко прибила ее.

"онъ пробудилъ Психею нѣжнымъ уколомъ своей стрѣлы" - я извиняюсь. Но тут речь точно про стрелу?)))))))))))))))))))))))))))))))))))))

"и если на землѣ теперь какая-нибудь дѣвушка славится своей красотой, ты долженъ предоставить ее мнѣ въ награду за мою услугу…" - обычный прейскурант Зевса. Хошь жениться - приведи ко мне бабу покрасивше.