Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
  Так вот. Дамблдор. Как там по-польски? 7 мая в 12:31
13 |
 |
|
|
Во-первых, не "жужик", а "тчмель" будет шмель по-польски. А Дамбдлор произносится как "Дамбльдор", потому что L читается как "ль", твёрдое же "л" - это L с поперечинкой, перечёркнутое.
|
|
|
|
|
Ł – это звук, на наш слух, нечто среднее между "л" и "в".
|
|
|
|
|
isomori
Зависит от региона, на Востоке чуть твёрже, на Жиемях Одзысканых, в сиысле в Силезии немецкой, чуть мягче. Я до сих пор не умею этот звук произносить, хотя полжизни здесь провёл. Но Дамбльдор - это с первой серии звучит. - Пане Дамбльдоже, то сон найгорше магле! 😁👍 2 |
|
|
|
|
GlazGo
isomori А вот не помню, откуда родом были наши кшёндзы.Зависит от региона, на Востоке чуть твёрже, на Жиемях Одзысканых, в сиысле в Силезии немецкой, чуть мягче. Я до сих пор не умею этот звук произносить, хотя полжизни здесь провёл. Но Дамбльдор - это с первой серии звучит. - Пане Дамбльдоже, то сон найгорше магле! 😁👍 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
