В мире где кофе сменило гендер с он на оно, всё может быть)
Бессознательное тело... О хорошем человеке в серьёзной книжке так не скажут. Про редиску в юморе запросто.

Да это же распространеннейший штамп!
Не счесть сколько раз мои глаза начинали кровоточить при виде 'бессознательных' Снейпа, Гарри и Драко (в любом сочетании)

Netlennaya
О человеке можно сказать только "несознательный". :)

Netlennaya
а я вот первый раз наткнулась ушом и хмыкнула) Может и встречала раньше, но когда я глазами читаю, я как-то бессознательно заменяю одни слова на более подходящие в таких случаях. С ухом такое не прокатывает, когда слушаешь