![]() #ищу_бету
Всем привет! Ищу бету, потому что хотелось бы, чтоб мой фанфик стал более приятным в прочтении. Дело в том, что в повседневной жизни я чаще использую другие языки и поэтому некоторые мои обороты больше похожи на переводы, чем на русский язык. Например одну из глав я назвала «Тишина после бури» вместо «затишья после бури» и заметила это только после того, как мне сказали. Было бы круто если бы кто-то кому понравится мой фанфик, согласится мне помочь, сделать его прочтение чуть более приятным. Фандом: Гарри Поттер Персонажи: Сириус Блэк, Регулус Блэк, Гарри Поттер, НЖП, НМП Рейтинг: PG-13 (возможно прийдется изменить на NC 17) Жанр: AU, Драма, Кроссовер Размер: Макси Статус: В процессе События: Азкабан, Не в Хогвартсе, Сириус - опекун Гарри, Сириус жив, Тайный план Дамблдора Предупреждения: AU 29 августа в 21:45
1 |
![]() |
Jo Black Онлайн
|
Алекс-Александр
Спасибо за ответ. Я не уверена, что стиль нужно обязательно изменять. Как минимум орфографических ошибок у меня пока никто сильно не замечал (ответ с редактуры пока не пришел, а остальные ничего об этом не говорили). Просто хочется, чтоб читателям было приятно читать, а если они «спотыкаются» о стиль и бросают из-за этого, то мне немного обидно 🥺 |
![]() |
|
Jo Black
Вчера я почитал ваш фанфик - и ваш стиль гораздо выше среднего. Он приятен при чтении и вполне литературен. А насчет тех, кто бросает читать из-за стиля... Невозможно всем угодить, невозможно просто потому, что требования у разных людей просто противоположно разные. Кто-то хочет сжатый стиль, кому-то подавай максимально расплывчатый. Совместить все - невозможно. Если кто-то отверг ваш стиль - возможно, вы просто не контачите по вкусам. А ломать себя - не надо и бессмысленно: изменив стиль вы потеряете тех читателей которым вы нравились и так. 1 |
![]() |
Jo Black Онлайн
|
Спасибо большое за комплимент 🥰 Возможно, я действительно загоняюсь.
|