А вы уверены, что стоит искажать ваш авторский язык под стандарт? Если у вас хорошо получается, то почему бы и да? Вон, Мясоедов такое творит с деепричастными оборотами, что волосы дыбом, а уж с прямой речью... И - топовый автор!
Опять же "Тишина после бури" - вполне нормальный оборот. Другое дело если у вас смысл был вложен другой.
EnniNova:
Гарри и Панси - враги навек? А если она медиведьма, а ему нужна помощь? А если еще раз? И снова? И опять?
Ну да, вот такой он неуклюжий. Зато она сердобольная, хоть и ядовитая, как змея.
Впрочем, в ...>>Гарри и Панси - враги навек? А если она медиведьма, а ему нужна помощь? А если еще раз? И снова? И опять?
Ну да, вот такой он неуклюжий. Зато она сердобольная, хоть и ядовитая, как змея.
Впрочем, в терапевтических дозах змеиный яд полезен для здоровья, а Гарри всегда умел говорит со змеями на их языке.