. «…При всем своем красноречии я не смогу описать наш последний с Литой разговор. Вряд ли это можно назвать „разговором“. Прошло уже два дня, но я до сих пор не могу прийти в себя. Что ж, попытаюсь вспомнить хотя бы треть того, что было произнесено тогда. Хотя я не уверен, что мы пользовались обычной речью. Я вообще не уверен, что все это было именно так, как я запомнил. Возможно, я просто сошел с ума…


Оказалось, что меня и Литу мучили одни и те же мысли: негоже расставаться в гневе и обиде. Она сказала мне: „Так поступать не хорошо“. И я с ней согласился. Мы все еще были злы друг на друга после недавней ссоры. В наших пререканиях мне удалось очень болезненно задеть Литу. Удивляюсь, почему она не распылила меня на миллионы атомов. С ее возросшими способностями это было сделать нетрудно.


ГʼКван, до этого момента я не представлял в полной мере, насколько она изменилась. Конечно, я знал, что ее пси-уровень гораздо выше всех известных. Гораздо выше. Но то, что она мне продемонстрировала потом, оказалось выше моего понимания.

Мы решили поговорить спокойно, не затрагивая болезненных тем. То есть, я не пытался отговорить ее от того, что она задумала, а она не упоминала о нашем предстоящем расставании. Мы вспомнили наши прошлые приключения, забавные и не очень, и это постепенно нас успокоило. Мы болтали, шутили, грустили, но я не мог не думать о переменах, произошедших в ней. Полагаю, что это случилось давно, просто она теперь не скрывала этого. Аура силы окружала ее, кипела вокруг, подобно гигантскому водовороту. И это пугало меня.
Лита вскоре заметила мое напряженное состояние. И тогда между нами на некоторое время повисло молчание. А потом она вдруг переменила тему разговора. И спросила, по-прежнему ли я занимаюсь поиском смысла жизни? Я ответил, что буду искать ответ на этот вопрос, пока дышу. Тогда она засмеялась и сказала, что постарается мне в этом помочь.


„Ты видишь это, — произнесла Лита, отсмеявшись, и глаза ее ослепительно вспыхнули, — моя сила растет. Сначала это происходило медленно, чтобы у меня была возможность приспособиться к своим новым возможностям. Но теперь… теперь это похоже на лавину в горах. Мне трудно найти подходящее определение своему нынешнему состоянию. Проще показать. Если хочешь, я покажу тебе, ГʼКар. Ты это заслужил. Позволить тебе увидеть — вот единственно достойная награда за все добро, что ты мне сделал“.
„Что увидеть?“ — спросил я взволнованно.


„Вселенную“, — ответила Лита, протянув мне руку. Я взял ее и сжал в своей ладони. Ее глаза мерцали ярким светом.


„Мы сейчас находимся в гиперпространстве, — услышал я ее далекий голос. — Как тебе известно, здесь телепатические способности усиливаются. Гиперпространство помогает мне увидеть и показать гораздо больше, чем обычно. Не бойся, ГʼКар! Я буду рядом! Всегда буду рядом с тобой!..“


Потом все закружилось и поплыло перед глазами. Стало тяжело дышать, как будто из каюты мгновенно выкачали воздух. И я подумал, что умираю. По крайней мере, ощущения были весьма похожими.


Но потом все внезапно изменилось. Перед моими глазами пронеслись удивительные картины: некоторые были прекрасными, а некоторые приводили в ужас. Я видел звезды, планеты, которые вращались вокруг них, видел тех, кто их населяет.
Миллионы планет. Миллиарды звезд. Галактики. Вселенную.


На мгновение я понял, что смотрю на все это сверху, как будто я сам нахожусь далеко за пределом. И, как только я это осознал, все снова завертелось.


Я увидел все гораздо ближе: каждый лист, каждое животное.


И я был всеми. Я был всем.


Не знаю, как она это сумела сделать, но за краткие мгновения я прожил не одну тысячу жизней. Я рождался, жил, любил и умирал. Я смеялся, пел, танцевал, летал… и испытывал ужасную боль.


Я видел величайшие трагедии, и самые значительные события Вселенной.


Я был на Нарне, когда центавриане бомбили его масс-драйверами… и я был среди тех, кто отдавал приказ о бомбардировке…


Я был…


…В какой-то момент я понял, что забыл свое имя. Понял, что растворяюсь в необъятном просторе Вселенной. И закричал от ужаса, падая во тьму. Но почти мгновенно услышал чей-то голос. И чьи-то крепкие руки удержали меня от падения. Удержали от гибели.
Руки принадлежали Лите. Повернувшись, я увидел ее рядом с собой. Ее глаза ослепительно сияли. Но голос принадлежал другому. Очень странный и смутно знакомый голос. Он пел в моих мыслях, успокаивая меня.


Потом я неожиданно вспомнил. Это был голос Коша. Ворлонца, одно время бывшего послом на „Вавилоне 5“. Однажды он коснулся моего разума. И это он был виноват в изменении Литы. Полагаю, Кош изменил и меня. Но тогда я об этом не думал. Песнь ворлонца заворожила меня. В ней было что-то до боли знакомое и родное…


Трудно описать голос ворлонца… Это целый хор голосов. Говорят, это потому что ворлонцы никогда не бывают одни.


Но тогда я думал вовсе не об этом. Я просто слушал. А потом неожиданно узнал один из голосов в этом хоре — он принадлежал моему отцу! Я вскрикнул и вдруг увидел его: отец висел на дереве, измученный, умирающий, — таким он всегда являлся в моих кошмарах. Я не мог его освободить, не мог избавить от страданий. Мне захотелось закричать изо всех сил, чтобы прекратить этот кошмар, но я не мог.


А голоса все менялись. Это были голоса моих друзей, погибших давным-давно, голоса тех, кого я когда-то любил, тех, кого давно не было в живых… Великий ГʼКван, я помнил их всех! Я вспомнил свою первую любовь, вспомнил и тех, кто был после…, а когда я увидел свою жену, ДаʼКал, которую я был вынужден оставить на растерзание центаврианам, то мое сердце будто оборвалось. Кажется, тогда я не выдержал и закричал…


Не помню…
Я кричал так громко, будто меня пытали в темницах Картажье. А Лита смотрела на меня, и ее глаза потемнели, превращаясь в провалы, за которыми пряталось Нечто. Песня Коша сменилась воплем, от которого у меня кровь застыла в жилах. Я увидел нашу военную базу в Квадранте 37, которую уничтожали огромные черные корабли Теней…


Я пытался отвернуться, пытался не смотреть, уйти, но бесполезно. Передо мной развернулись ужасные картины, я видел гибель сотен тысяч миров. Слышал этот пронзительный крик…


А потом я увидел свою смерть. Старый знакомый сон. Когда-то на „Вавилоне 5“ я испытал на себе действие „праха“ — наркотика, высвобождающего телепатические способности, — и просканировал сознание Лондо Моллари. Там было это видение о нашей смерти. Мы убьем друг друга. Задушим. Это произойдет через много лет, но все будет именно так…»
«…мы отчаянно боролись, вцепившись друг другу в глотки. Я не ожидал, что Моллари окажется настолько силен… чувствовал, что задыхаюсь, а потом упал во тьму…


Но мягкие руки Литы снова подхватили меня. Я видел, что ее глаза снова стали обычными. „Смотри!“ — безмолвно произнесла она, и мир опять завертелся передо мной…


Я видел картины из жизни, но не сразу осознал, что это НЕ МОЯ жизнь. На сей раз я смотрел на мир глазами Литы. Это было так странно… Я чувствовал и ее беззаветную веру в Коша, и холодный ужас, испытываемый при виде Улкеша, и жгучую ненависть, которая поднялась во мне после гибели ее возлюбленного…


Я увидел Байрона ее глазами. Таким он мне нравился. А Пси-Корпус убил его.


Бестер…


Когда я подумал о нем, меня захлестнула бешеная ярость. Я ненавидел его всем сердцем. Жаждал его крови.


Пси-Корпус должен быть уничтожен…


И тогда я снова вскрикнул, не в силах выносить столь сильную ненависть.


Я снова начал падать, но на сей раз ее руки меня не поддержали.


Очнувшись, я обнаружил, что сижу на полу, прислонившись к переборке, слабый как младенец, только вылезший из сумки. Лита сидела рядом, закрыв лицо руками.


Я долго не решался ее потревожить. Наконец, она повернула ко мне лицо, и я испугался не на шутку, увидев, какой она была бледной.


„С возвращением“, — прошептала Лита, прикрыв глаза...