Melis Ash, я люблю, но в фанфики не за этим хожу. Мне обычно хватает Одного дома и иже с ним в качестве контента, чтобы насладиться атмосферой праздника. Изредка попадаются среди фиков рождественские, которые нравятся, но это большая редкость и спецом я их никогда не вычитывала, поэтому рождественские зелюки вызвали одну досаду.
Ну и я до сих пор помню, как обидно было за твой фанфик в рамках Тайного Санты.

Ethel Hallow
Имхо просто в принципе несправедливо так ограничивать переводчиков: единственный конкурс без »это перевод, значит голосуем за что-то другое' и сделали вот такую ерунду.

Значит тебе было обидней, чем мне.) Мне тогда ещё подруги положительных отзывов додали и про неприятный момент с Тайным Сантой я, в итоге, быстро забыла.