↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Lira Sirin Онлайн
сегодня в 10:10
Aa Aa
#реал

Тут переписывалась с нашей универской преподавательницей по испанскому.
Говорю: а помните, вы на каждую грамматическую тему искали нам песню? "Адьос липидо" до сих пор никто не переплюнул.
Она: смеюсь!

Адьос липидо - думаете, это "прощайте, жиры", как думала вся наша группа в далеком 2010? нет, это a dios le pido - "у Бога я прошу" (песня у Juanes)

Ржем до сих пор))
сегодня в 10:10
7 комментариев
Мандолина Онлайн
Буквально этот момент)
Lira Sirin Онлайн
Мандолина
АХАХАХАХ огонь! Дааа!
flamarina Онлайн
В далёком 2004, когда у меня не было возможности нигде посмотреть текст, я полагаю, что это песня о быстротечности времени.
Что подходило, потому что по мелодии она была явно грустная.

А как я это получила из припева ни один человек с нормальным испанским и хорошим слухом никогда не догадается 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
Мандолина
Буквально этот момент)
Даже а реальном мире многие были бы не прочь, не смотря на все риски.
(Хотя насколько помню, если б их не выявили, то ничего б и не было б, потихоньку мелочь нафармили б, и улетели б, оставив вполне живых и похудевший людей, а весь напряг как раз и случился от того, что спалили чужих).
Lira Sirin Онлайн
flamarina
Наш мозг всякое умеет))
Обожаю испанский за такие приколы)))
где-то в недрах интернета встречала чудесное (картинку не сохранила, к сожалению):

Atulipki khumuri denswatli
Atulipki niberado gapros niothsa

и дальше в том же духе)))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть