|
#ленивый_обзор
Не люблю Джейн Остин. Вместе с ее «романтическим миром». Авторы-мужики той эпохи не стесняются выводить на свои страницы бродяг, алкоголиков, психов, работные и сумасшедшие дома. И вполне откровенно пишут, что уважаемые жентельмены делали с более слабыми. Но не такова Остин, острый язык затрагивает исключительно приличные девице темы, всё благопристойное, как жидкий чай. Типа достаточно быть благоразумненькой и не делать явных глупостей, и щщастье свалится само. Придет кто-то крутой и разрулит все проблемы, беглую сестру найдут, маленькое приданое обернется высоким положением в обществе и т.п. Темных сторон жизни почти что и нет, упоминаются разве что туманно и намеками, а кто нервничает и беспокоится о будущем детей - тот самдурак и зря сношает мозг нормальным людям (это я о маме Беннет). Но фик Избалованная девица по ней реально мощный. Автор устроил «ничем особенно не примечательной, глупой и невежественной» Лидии жестокую школу жизни и выковал из нее очень яркую личность. Фик - макси с кучей деталей и отсылок, как исторических, так и литературных (спойлерить не буду, хотя и хочется), но не выглядит перегруженным и читается влёт. Канонная пресная «живость характера и легкомыслие» Лидии оборачиваются невероятным умением учиться и приспосабливаться даже в самых поганых условиях. Но автор не превращает ее в Мери Сью, Лидия смекалиста и любопытна до определенного предела, ее не сильно интересуют громыхающие вокруг исторические события и негостеприимные страны. И это логично - ей не до фигни, выжить бы. С каждой фазой жизни она меняет профессии, имена и манеру общения. И личностные перемены очень тонко показаны через смену одежды. «Истлевшая рубаха» и грязное одеяло - в самую мрачную эпоху жизни, когда она была «лежачим такелажем». Потом платье с неприличным вырезом и стеклянные бусы. Потом скромное закрытое серое платье и чепчик - униформа санитарки в госпитале. И это не последний этап ее жизни. Очень вканонные второстепенные персы - Лиззи по-прежнему считает себя самой умной; батьке Беннету все так же пох на всё и вся вокруг, кроме собственного покоя; а Дарси по-прежнему пугает посторонних своим холодом и высокомерием, но на деле это махровый альтруист, чистый шелк, воск и прочие мягкости - на нем и расходы на частного детектива, и тщательное подчищение пятна на семейной репутации. И это не единственный добряк-альтруист в фике) Еще что хорошо - куски обычного повествования перетасованы с цитатами из переписки, газетных статей, документов и т.д., очень люблю такую форму, сама с ней баловалась не так давно. Вывод: хороши и форма, и содержание. Советую зачесть любителям приключений и английской классики. 26 декабря 2025
19 |
|
Nita Онлайн
|
|
|
Что мне понравилось, что там при всей жути начала, нет смакования рейтинга. Я такое очень не люблю, рискнула читать исключительно из-за автора, чьи переводы мне нравятся, и начало было для меня ужасающе тяжёлым.
Жуткая ошибка очень юной девушки, крайне дорого заплатившей за свою доверчивость и наивность. 6 |
|
|
Nita
Что мне понравилось, что там при всей жути начала, нет смакования рейтинга. Я такое очень не люблю, рискнула читать исключительно ради автора, и начало было для меня ужасающе тяжёлым. Самая-то трагедь - насколько я помню, в каноне она сдалась Уикхему. А здесь оказалась более стойкой, поэтому он ее и выкинул(Жуткая ошибка очень юной девушки, крайне дорого заплатившей за свою доверчивость и наивность. |
|
|
Mentha Piperita
Спасибо за отзыв! Да, и из Лидии можно сделать человека, правда, воспитательными методами повышенной суровости. Но это, на самом деле, самый мягкий четвертый вариант. Для трех предыдущих я ознакомилась с порядками в Брайдуэлле и на кораблях, транспортировавших ссыльных в австралийские колонии Его Величества (матросов с таких кораблей не брали никуда - считалось, что там они развращаются настолько, что с ними лучше дела вообще не иметь). Но стало бедняжку Лидию так жалко, что я сошла с пути сурового реализма и сочинила таки хэппи энд:) 2 |
|
|
Аполлина Рия
История 18+ про девчонку, которой "еще нет шестнадцати" (цитирую по тексту фика). Где? Разве там была конкретика про ее возраст?Ну да, правила такие правила... Ereador Помнится, встречался мне аргумент, что в то время были иные авторы-женщины, писавшие более жизненно и злободневно. Дама, которая придумала Франкенштейна? Там даже приводились имена и произведения. Но это слишком выходило за привычные рамки «женской литературы» и потому в целом игнорировалось и забывалось. А вот Остин попала в эти приемлемые рамки Ага, нечего пытаться играть на чужом поле, приличные дамы должны сидеть в своих салонах и о них же писать ( |
|
|
Птица Гамаюн
Птица, и инфа специально для тебя: в этом фике герой выражает свои чувства не менее возмутительно, чем твой Скорпиномо, такой же грубиян)) Вернее, другой, но того же уровня 1 |
|
|
Аполлина Рия Онлайн
|
|
|
Где? Разве там была конкретика про ее возраст? Еще вчера была, я проверяла. Сейчас уже нет. Видно, автор подсуетился. |
|
|
Аполлина Рия
Еще вчера была, я проверяла. Сейчас уже нет. Видно, автор подсуетился. "и всё чинно-благородно")) (с) |
|
|
Аполлина Рия
Автор действительно подсуетился. Спасибо за указание! |
|
|
Аполлина Рия Онлайн
|
|
|
ivanna343
Не за что. Бывает. 1 |
|
|
Яросса Онлайн
|
|
|
Классное описание. Взяла себе на заметку, чтобы почитать.
1 |
|