Боюсь, с этим будут сложности.
Скорее может получится, что если самозванец выдаёт себя за другого человека и по дате рождения этого человека что-то как-то совсем не сходится, то это может вызвать "смутные сомнения". Например, должно быть много детей, а у самозванца полный голяк. Или с браком несходняк. Или там медицинские показания (но тут астрологу медиком нужно быть) совсем не сходятся - хронически подозревается сердце, а болит почему-то задница.
Можно ещё по профдеятельности сомнения заронить, но это зависит от того, в каком плане самозванец себя выдаёт. Если за специалиста этого же профиля - то тут совпадёт и подозрений не вызовет.
Уже потом, по смутным сомнениям, можно будет раскрутить ниточку "говорят царь не настоящий!"

Zulan
Вот с этими сложностями и хочется закрутить сюжет. Можно еще физиогномику и хиромантию добавить, линии на ладони другие. Самозванец выдает себя за без вести пропавшего ребенка благородных кровей или наследника богатого человека. Самозванец любого пола хоть мужского, хоть женского.

Один из наиболее физиологичных вариантов - со шрамом на лице. Конечно, бывают разные нюансы, но если в целом у такого пропавшего ребёнка есть к этому явные показатели (да ещё с определённого времени), а у самозванца нет - то это уже может вызвать вопросы. Впрочем, может быть и наоборот - когда у самозванца заметный шрам, а по карте наследника такое в упор не наблюдается.
Кстати, момент с "пропаданием" наследника может быть выражен в карте (и астрологических техниках) с определённым указанием на опасность (и род этой опасности). Например, указания на опасность от сбития каретой/амнезию может сильно отличаться от указания на заговор+плен+рабство+насильственная смерть от холодного или горячего оружия, что тоже может не совпадать с рассказами самозванца о его приключениях и чудесном спасении.
Короче, можно набрать кучу разных несовпадающих факторов и засомневаться. А засомневавшись, начать уточнять разные моменты - проверять точность даты рождения, проверять условия пропажи наследника, проверять условия нахождения самозванца и т.п. До кучи можно и хорары подключать, но там не всегда всё чётко бывает- очень много нюансов.
А если слухи об интересе к "внезапно спасённому наследнику" доходят до самозванца, то вот вам уже и готовая интрига. С темой "нафига ты туда копаешь, не нужно оно тебе!", что может только усилить подозрения.