melody of midnight
А зачем стране закупать-то? Фансабы и фандабы все ещё существуют. Да и пресловутые нейронки уж кривое и косое это же самое вполне могут, тот же Яндекс перевод видео и Сабы выкатил в браузер чуть ли не первые всех ещё до того, как жпт и мижорни в массах захайпились.
Плюс перевод англофиков, которые уж точно начнут набирать процент текстов на этом варианте, а не старых фильмах или оригинальных книгах.