#сериалы #книги #Колесо_Времени

Продолжение этого поста
Часть 2

Итак, Ранд с отцом достигают гостиницы «Винный ручей», и их путь от силы занимает 5 минут экранного времени. В книге же нас более подробно знакомят с Эмондовом Лугом и его жителями, но чтобы всё это уместить в сериал потребовалась бы ещё одна полноценная серия. Так же убрали сюжет с жутким чёрным всадником, который напугал Ранда и являлся другим жителям деревни. В книге он послужил предвестником последующих мрачных событий.

Согласно сериалу Ранд встречается с друзьями в гостинице, и зрителя сразу знакомят с двумя другими главными персонажами: Мэтримом Коутоном и Перрином Айбарой. Обоих сценаристы не пощадили, но Мэту, пожалуй досталось больше всего.
Первое впечатление от экранного Мэта – какой-то мутный, депрессивный, неприятный тип с воровскими замашками.

В книге Мэт – живой, яркий, озорной персонаж, любитель пошутить над окружающими.
В сериале глаза Мэта блестят жаждой наживы.



И я вообще не поняла прикол с родителями экранного Мэта: мать-неадекват, которая унижает сына, отец – потаскун и пьяница, маленькие сёстры, о которых заботится сам Мэт! Просто распрекрасное маргинальное семейство.
Превратили яркого персонажа в какое-то депрессивное вороватое нечто.

Экранный Перрин тоже не вызвал симпатии, а ещё сценаристы зачем-то придумали ему жену. Какая, %лять, жена?! Откуда она взялась? Кто это?


Дальше я вообще охренела – жена Перрина оказалась кузнецом!
В этот момент я заорала в потолок.
Мало того, эта жена не дожила до конца серии. То есть они ввели персонажа, которого никогда не было в книге, чтобы через несколько минут Перрин случайно убил её во время сражения и до конца сезона мучился чувством вины. На этом чувстве вины дальше и строится его сюжетная линия.
Вообще здесь Перрин какой-то рохля. Жена – супер-баба-кузнец, а он так, рядышком постоял.

В книге Перрин – это смесь огромной физической силы, осторожности и спокойствия. Он самый рассудительный среди своих друзей, а к жизни относится, как к кузнечному делу.
Перрин – подмастерье кузнеца Харала Лухана. В начале истории он не был женат, у него даже невесты не было. Жена у него появилась намного позже и не из Двуречья.

Ещё упомяну отца Эгвейн, Бранделвина ал’Вира или просто Брана.


Ему уделяют много внимания в начале первой книги, когда герои ещё не покинули Двуречья, а потом он появляется в 4 книги «Восходящая Тень».
В сериале же Бран мелькает пару раз, даже у его жены больше экранного времени.
По книге он не только хозяин гостиницы «Винный ручей», но ещё и мэр Эмондова Луга, который возглавляет Совет деревни.

Далее по сюжету сериала веселье в обеденном зале гостиницы внезапно прерывают чужаки.
Знаете такие сцены в вестернах, когда внезапно распахивается дверь, бар напряжённо замирает, на пороге появляется некто, а камера при этом делает акцент на его сапогах?
Вот так обставили первое появление Морейн и Лана в Эмондовом Лугу.
Морейн при этом светит своим кольцом, которое тут же узнаёт мать Эгвейн и почтительно добавляет к её имени "Седай". Весь бар после этого начинает перешёптываться, потому что так обращаются только к Айз Седай.


Вы, серьёзно? Расчётливая интриганка Морейн, которая потратила почти 20 лет жизни на поиски Дракона, попутно скрывая это от собственного Ордена и слуг Тёмного, не таясь, заявляется в глухомань, где никогда не видели Айз Седай?
А как быстро мать Эгвейн поняла кто перед ней! Да некоторые жители Эмондова Луга вообще считали Айз Седай мифом, детскими сказками.
Как же это ужасно контрастирует с оригинальным появлением Морейн и Лана в Двуречье.

Во-первых, в книге повествование ведётся от лица Ранда, поэтому он узнаёт о чужаках от Мэта, уже после того, как те приехали в деревню.
Во-вторых, их появление вызывает небывалый ажиотаж среди жителей, потому то:
В-третьих, Морейн и Лан хотя и назвали свои настоящие имена, но все в Эмондовом Лугу были уверены, что она высокородна леди, а он её слуга или телохранитель. Морейн так же говорила местным, что изучает историю и собирает старые сказания. Даже намёка не было, что она имеет отношение к Айз Седай.
И, в-четвёртых, образ книжной Морейн вообще не совпадает с экранным:
И хотя Ранд узнал символ Великого Змея, он и представления не имел, что кольцо связано с Айз Седай.
Книжная Морейн Дамодред не просто играет роль благородной Леди, она и есть Леди – племянница короля Кайриэна Ламана Дамодреда, воспитанная в Солнечном дворце.

Где же эта женщина в сериале? Да, в следующих сериях нам показывают разодетую Морейн в Белой Башне среди себе подобных, но всё равно она мягче и эмоциональней, чем оригинальная.