На днях досмотрели второй сезон экранизации "Аватара: Легенда об Аанге". Господи, как же это было плооохоооо...

Первый сезон тоже был далек от идеала, но, как минимум, это было нескучно смотреть. А сейчас они ходят и говорят, говорят и ходят, делают паузы на 30 секунд, снова ходят и говорят... От количества сценарных провалов хочется плакать.

Во-первых, почему основным аватаром прошлого внезапно стала Киоши? Да, с ней были классные сцены на острове Киоши, но ведь главным двигателем сюжета среди прошлых реинкарнаций аватар был именно Рокку - аватар из племени огня, некогда лучший друг Созина, предок матери Зуко. Именно при нем началась война народа Огня. Так почему упор делается на Киоши? Если это попытки выделить сильную и независимую женщину, то я, как сильная и независимая женщина, категорически недовольна.

Во-вторых, почему Киоши в принципе заговорила с Тоф? Даже не почему - как? Если у аватара есть связь только с аватаром? Вообще вся сцена в библиотеке - позорище по всем фронтам. Вся экспозиция выдается в минутном диалоге с Киоши, просто тонна информации в паре слов, которые можно лего пропустить.

В-третьих, разучились играть даже те, кто ранее умел. Еще со времен ОСД заметила странную привычку молодого поколения актеров - они разговаривают как бы дергаясь всем телом. Плечи ходят ходуном, руки неистово машут, это ведь ЭКСПРЕССИЯ. Спина при этом обязательно сгорблена. Ужас, если честно. Сейчас этим очень грешат Аанг и Тоф. У Катары такой проблемы нет, она как не играла вообще, так и не играет. Сокка стал категорически унылым, весь сезон страдал по одной своей женщине (которая умерла) и по другой (которую он не сможет защитить, ведь первая умерла!). Зуко из сложного персонажа превратился в истеричку, совершенно извратили как его отношения с дядей, так и его самого в принципе.

Не могу простить экранизации такой провал со сценой из эпизода "Сказания о Ба Синг Се", когда дядя Айро пел душераздирающую песню "Маленький солдат" на могиле сына. Актер в роли Айро силен сам по себе, там в принципе старшее поколение хорошо играет, и Пол Сун-Хюнг Ли был бы в этой сцене великолепен. Зачем так кардинально ее менять?

Про Азулу и Мэй и писать нечего. Это не эти персонажи. Две высокомерные бесячие пухляшки, которые чего-то там бродят по миру и кушают вкусняшки, ничего более. Одна Тай Ли прекрасна.

Короче, смена шоу-раннеров не просто не пошла на пользу, она забрала то мало-мальски интересное, что было в экранизации. Просто 3/10. Это плохо даже не как экранизация, а как отдельный продукт.