Nalaghar Aleant_tar

Ой, сейчас вспомнила смешное. Когда мы проводили конкурс по Средиземью, я делала пост про костюмы и моду в Средиземье, как это представлял Профессор, как было в кино и т.п.

Нашла фоточки со съёмок ВК, из музея кино. В музее есть и костюм Арагорна, тот костюм следопыта, в котором он 90% фильма шастает. Угадайте, чего там не хватало? Правильно, штанов)) Понятно, что просто на съёмках он всё заносил до дыр и изгваздал так, что для музея ни одной пары штанов не осталось, да и зачем, чай, не доспех и не эльфийское платье. Но всё равно смешно))

Да, это класс)))

Nalaghar Aleant_tar
Кривые переводы, да. Есть у него штаны, конкретно названо даже, какие :)

Вообще-то эта фраза имеет немного... расширенное значение)))