 #наруто
Еретические мысли нет-нет, а приходят в голову Главная техника нарутки переведена неправильно, ящитаю Каге буншин – это не теневой клон, нет Каге буншин – это клон уровня каге, царь клон, позволю себе вольность Потому что он не имеет никакого отношения к теням, тени не используются при его создании Просто на фоне всех остальных клонов каге буншин – произведение искусства, вершина пищевой цепочки, каге среди шиноби 28 сентября в 04:10
1 |
|
|
|
Asteroid
Ну, мысль довольно очевидная на самом деле Может я у тебя на стене и видел и забыл, такое тоже бывает Странно что я ее нигде в фанфиках не видел |
|
 |
|
|
я бесполезен
Так сложно это обыграть. "Царские клоны" вообще не звучит. Да и не царские они, так как Каге - не правитель, он не дайме. В общем, чисто фишка перевода. Надо бы писать "кагские клоны", но сам понимаешь... |
|
|
|
|
Asteroid
Так Веть и в английском пишут shadow clone вместо kage clone например |
|
|
|
|
По русски королевский клон звучит чуть менее уёбищно
|
|
|
|
|
|
|
я бесполезен
Asteroid Но они ведь туповатые же. ))Так Веть и в английском пишут shadow clone вместо kage clone например я бесполезен По русски королевский клон звучит чуть менее уёбищно Но королей в мире Наруто нет. И Каге - не король. А так, да, было бы неплохо.Угу, я был у тебя в комментариях к тому посту) Ничё, я бывает придумаю гениальную идею, пост напишу, а потом вспоминаю, что писал уже такой. )))Память, моя память... |
|
 |
|
|
Короче говоря, теневых клонов не существует? Есть клоны уровня Кагэ?
|
|
|
|
|
Алексей Выдумщик
По моему скромному мнению, да К теням они никакого отношения не имеют, насколько я по аниме и манге видел 1 |
|
|
|
|
я бесполезен
Благодарю за ответ. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
