River Angel, если актер не сбился с текста, то, думаю, никто не обиделся)) Зато точно знают, что реплика смешная)))

Если сцена подразумевает смех, то, конечно, должен быть смех. Но иногда попадается сосед, который смеется долго и громко, и из-за этого не слышно следующих реплик. Вот тогда бесит. Я, если уж сильно смешно невовремя, стараюсь потише ржать. А еще как-то недалеко от меня сидела тетка, которая не смеялась, а гоготала. Не мешала, но этот звук раздражал.

"Смеяться, право, не грешно
Над тем, что истинно смешно"
(С)
Если сцена юмористическая - то смеяться логично. Люди затем и ходят на комедии, чтобы смеяться. Если люди не смеются на комедии, значит, что-то не так либо со сценарием, либо с актерами, либо с самими зрителями.

Агата Мертимор
Не сбился)) Выразительно посмотрел в темноту зала, выдержал театральную паузу и продолжил. Конец фразы утонул во всеобщем веселье))

Разблокировалось воспоминание из музыкалки, которое может быть не совсем по теме - меня вместе с хором первоклассников посадили в первый ряд концертного зала. Зал был маленький, всё, что было видно мне и ещё паре девочек - нижняя часть рояля.
На рояле играл мальчик класса из второго-третьего, играл довольно хорошо, и тут вдруг - как потом выяснилось, в центре произведения - возникла пауза (скорее всего вполне по тексту обоснованная даже), ну а мы, хорошие девочки, которым уже сказали, что в конце произведения надо хлопать, захлопали, а вместе с нами весь первый ряд хора.
Было потом немного неловко)