Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #гп #наблюдение #канон #фанон #орейстократия
Вообще, конечно, очень забавно перечитывать канон после фанфиков про 100500 вилок-ложек-родомагию и алтари, ведь далеко не все канонные чистокровки вели себя как чопорные аглицкие аристократы. Вот, к примеру, галантность так и прёт) За столом слизеринцев Малфой, Крэбб и Гойл веселились вовсю: крутили пальцами у виска, корчили дебильные рожи и высовывали языки, шевеля ими на манер змей. 6 ноября в 22:32
5 |
|
|
|
За слизеринским столом над ним вовсю потешались Малфой, Краббе и Гойл. Они смеялись, стучали пальцами по лбу, гротескно изображали психов и высовывали по-змеиному трепещущие языки.
Ну кстати, этот отрывок вполне литературно и адекватно переведён. Разве что "Краббе" смущает. |
|
 |
|
|
SuperArt
isomori Так мы видим Вальбургу в общении с теми, кого она считает отбросами. Всё нормально. Было бы оптимистично предполагать, что все представители Upper Class тратят политес на всех без исключения других людей. Даже представители британской королевской семьи порою поступают иначе, хотя казалось бы.Так ладно бы школота, а портрет Вальбурги? Уж куда чистокровнее и аристократичнее, разве что Гонты... а, стоп |
|
 |
|
|
isomori
Так мы видим Вальбургу в общении с теми, кого она считает отбросами. Безусловно. Но она тратит запредельно много сил на общение с отбросами. Так даже не вопят на равных - так бессильная чернь проклинает глухую верхушку власти. А отбросы попирают не замечая, максимум брезгливо морщась. |
|
|
|
|
Calmius
isomori Во-первых, она портрет, и ничем другим не занята. Во-вторых, от темперамента зависит. Это тень недоброй и плохо умершей женщины. А сдержанность Блэкам свойственна не только лишь всем. У нас непосредственно в кадре четверо, плюс портрет.Безусловно. Но она тратит запредельно много сил на общение с отбросами. Так даже не вопят на равных - так бессильная чернь проклинает глухую верхушку власти. А отбросы попирают не замечая, максимум брезгливо морщась. 1 |
|
|
|
|
А кроме того, можно вспомнить Королеву из "Алисы в Стране Чудес" (и её прототип), или Оливера Кромвеля. Не хочет человек сдерживаться, может себе это позволить – ну, и не сдерживается. Нет у неё такой личной ценности.
1 |
|
|
|
|
isomori
Кромвелю служили. Эту бешеную дуру убирают обратно в чулан с извинениями. |
|
|
|
|
Calmius
isomori Кромвель был живым. А "эта дура", я напоминаю, – портрет. С неживым Кромвелем тоже нехорошо вышло.Кромвелю служили. Эту бешеную дуру убирают обратно в чулан с извинениями. 1 |
|
|
|
|
Можно предположить, что портреты идут по пути фландеризации, выпячивая в режиме икс100500 самые фактурные прижизненные черты людей.
1 |
|
 |
|
|
А Кромвель разве аристократ был?
|
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
