Жопожуй Конидзэ: #надмозги оригинал: - The Democratic incumbent, Jan Pauls, is anti-gay. - Gay marriage?

#надмозги

оригинал:

- The Democratic incumbent, Jan Pauls, is anti-gay.
- Gay marriage?
- Gay person anti-gay.

надмозги:

- Ставленница демократов Жан Паулз против геев.
- Браков между геями?
- Гей против геев.

правильный перевод:

- Ставленница демократов Жан Паулз против геев.
- Браков между геями?
- Против самих геев.

Вот так вот на ваших глазах надмозги настолько исказили смысл, что политик, который радикально против геев, в переводе внезапно становится геем. Surprise, motherfucker!

сегодня в 01:13

Отключить рекламу

1 комментарий

	Гилвуд Фишер Онлайн сегодня в 04:38
Да у них кажись случается, да и у нас вполне может

Натуральный блондин гет	+87
Мальчик-который-в-деле джен	+74
Аз воздам или Круги на воде джен	+37
Гермиона, Дагворт-Грейнджеры и многие другие джен	+17
Выбор джен	+12
Высокое искусство кулинарии, зельеварения и уползания джен	+11
Лекарство для сердца гет	+9
Виктория Ивановна Суворова. Новые технологии и тяжелый рок! джен	+9
История Магии джен	+7
Абсолютно случайные последствия лечения гет	+7