Cheery Cherry: #языки #english #francais despondent = de- "away" + spondere "to promise": [такой-который-сдался] =

#языки #english #francais
despondent = de- "away" + spondere "to promise": [такой-который-сдался] = подавленный, безнадежный
cough up = начальное, физиол.: (tr) to bring into the mouth or eject (phlegm, food, etc) by coughing; --> [reluctantly] To hand over or relinquish (money or another possession); to surrender (money, information, etc); to confess or disclose.
faire la grasse matinee — BE: lie in, have a lie-in; в других английских: sleep in.
carnivorus = caro (genitive carnis) (-> ит. carne) + vorare (то же, что в to devour)
'mercenary
demise (чз. "снятие") = крах и смерть, с вариациями
mellow (чз. спелый-сочный) = смягчившийся с возрастом
rota (guard rota)

Сообщение не показывается в общей ленте блогов

3 ноября 2014

Отключить рекламу

2 комментария

Cheery Cherry

4 ноября 2014

demote = понижать в звании, должности: парное к to promote чз. ретроконв. + префиксальный сп.
ruse /ru:z/ = (военная) хитрость, уловка: causor-causatus sum-causari ссылаться, приводить как причину + re- --> recuso-recusavi-recusatum-recusare отказывать, отклонять, протестовать, опровергать --> старофр. с начала письм. трад. r(e)user отталкивать, отклонять; отступать --> XVII фр. ruse мастерство обмана, притворства
'subterfuge = увёртка, уловка: лат. subterfugio-subterfugi-subterfugere тайком уходить, незаметно ускользать, увёртываться
to saunter = ходить неторопливой походкой
rueful: OE hreow горе, раскаяние; когнаты в голл. и нем. - современное die Reue в том же зн.

Cheery Cherry

11 ноября 2014

obfuscation - от fuscus тёмный (значения ob-: при-, на-, над- либо значение обращения, возврата; обычно исп. с лат. корн.). Значение в общении: синоним beclouding. В ПО намеренно непонятно написанный код - obfuscated, и его написание - obfuscation.
interminable - обычно в утомительном смысле, как: interminable sermon - нескончаемая проповедь/нотация.
brittle - OE breotan (to break), ME britil. 1: ломкий (физ.: стекло, перен.: дружба), уязвимый (a ~ personality) 2: холодный (чз. ломающий) /lacking warmth, depth, or generosity of spirit/ (a brittle person) 3: диабетическое значение
trepidation - лат. trepidus нервный / опасный, trepidare дрожать. Значение "дрожать" арх., главное - чувство неопределённой нервозности / страха / волнения перед чем-то (about smth.)

supplication; diatribe; betrothal; foster