А собственно, что ты хочешь здесь услышать? Он действительно таков и есть от него либо тошнит, либо хорошо заедет. Предсказать как оно тебе зайдет никто не сможет. В целом автор пишет хорошо, плеваться от стиля его написания не хочется, ну а с сюжетом каждый разбирается по своему. Если рассматривать с точки зрения приятности героя, то он куда менее приятен чем Инквизитор Глокта.

Мне хорошо пошел. Особенно в оригинале.

Ну а мне, тоже в оригинале, пошел не очень, но я не особенно любитель чернухи.

Если не ошибаюсь (давно было) первую прочёл до конца. Вторую бросил.