Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #СПГС
Сыворотка правды - панацея или ложный идол? Очень часто я натыкаюсь в фиках на использование сыворотки правды, которое решает все проблемы. Результатам применения верят как истине в последней инстанции. Но, позвольте, неужели вы считаете Роулинг и её мир настолько глупыми? Неужто, будь оно так на самом деле, этот чудесный состав не использовали бы в весьма обширной области? Но этого нет. Есть ключи - почему так происходит. 1. Существует заклинание Обливиэйт. Сделайте что угодно и забудьте об этом. Напишите себе подсказку с датой вскрытия на конверте, если нужно. Вы будете свято уверены, что не совершали тех ужасов, в которых вас обвиняют и проверка сывороткой выявит полную вашу невиновность. 2. Существует заклинание Конфундус. Из того, как я его понимаю - под его действием можно убедить человека в чём-то, что не соответствует истине. И убедить качественно. Он посчитает вас любимым племянником и отпишет наследство. Засвидетельствует ваше алиби. Будет считать, что преступление - его рук дело. Он будет искренне заблуждаться и проверка сывороткой покажет искренность, но не ошибочность его интерпретации. “Black had bewitched them, I saw it immediately. A Confundus Charm, to judge by their behavior. They seemed to think there was a possibility he was innocent. They weren’t responsible for their actions. 3. Искренне заблуждаться можно и вовсе без влияния заклинаний. Тщательно отобранная информация творит чудеса. И не стоит забывать о психически нестабильных индивидуумах, которых среди волшебников не так чтоб мало. 4. И даже когда не имеет места всё вышеперечисленное, допрос под действием сыворотки - искусство, владение которым большинством ответственных за процедуру магов мне сомнительно. Это, кстати, весьма изящно показано в Надежда не умирает Для ленивых возьмём в пример Сириуса. - Вы признаёте себя виновным в гибели Поттеров? - Да. Дополнено: 5. Существует противоядие. I would be astonished if he has not carried an antidote to Veritaserum with him ever since I coerced him into giving me this travesty of a recollection. 16 декабря 2014
1 |
|
|
|
Poxy_proxy,
Увы мне, не помню в упор. Аж любопытно стало - пошла искать. =) GreyDwarf, методики проверки на вмешательство в голову должны быть уже сами по себе Ло-Кха-Кха-нс... и все его жертвы. Отмазавшийся Малфой. Берта Джоркинс, обработанная Краучем. Список можно продолжать... Возможно, Знейп использовал Империо. В том отрывке Снейп говорит министру, что Блек использовал Конфундус на Поттере сотоварищи. И потому они не могут отвечать за свои действия. они тогда и с другими вещами не справятся Так они и не справляются. И вы далее сами приводите примеры. =) Месхи Георгий, Но само применение незаконным не считается? Мне казалось, что как раз считается. И если нет, то почему не использовать повсеместно хотя-бы для выяснения направления, в котором стоит копать? Пусть там даже процент не говорит правду, а просто галлюцинирует, всё одно - пользы больше. |
|
 |
|
|
Я читал, что в Индии суд 2 раза разрешил. Один раз террористу, а второй маньяку.
|
|
 |
|
|
*подписался ради цитаты ощущений ГП*
|
|
|
|
|
Poxy_proxy,
Нашла только как он делает вид, что пьёт. He raised the cup to his lips and then, just as suddenly, lowered it. He raised the cup to his lips again and pretended to take a sip, though keeping his mouth tightly closed. He tilted the cup to his mouth with his lips pressed together, so that some of the hot liquid trickled down on to his robes. Кроме того, позже Дамблдор говорит: It was he, too, who gave Professor Umbridge fake Veritaserum when she was attempting to force you to tell her Sirius’s whereabouts. Хотя, скорее всего, это относится именно к тому случаю, когда Гарри хватило мозгов не пить чай из рук врага. Я не смогла найти тот отрывок, что вы имели ввиду - с описанием действия сыворотки, так что с любопытством жду цитаты. =) |
|
|
|
|
Плиз, с переводом. Не все из здесь находящихся владеют английским.
|
|
|
|
|
Матемаг,
Английский был изначально использован для большей точности. К примеру, Конфундус Росмэн переводит как Помрачающие чары. А абзац про антидот просто ужасен. Тем не менее, прошу(перевод всех использованных цитат, в том же порядке): Блэк заколдовал их, я это сразу понял. Помрачающее заклинание, судя по их поведению. Видимо, внушил им, что невиновен. Они не ведали, что творили... Я бы очень удивился, если бы всякий раз, как я принуждал профессора пропустить меня в свою память, он не принимал бы средства против сыворотки правды. Он поднял чашку к губам и вдруг, неожиданно для себя самого, снова опустил ее. Он снова поднял ко рту чашку и притворился, что отпивает из нее, но на самом деле даже не разжал губ. Он поднес чашку ко рту и наклонил, не разжимая губ; струйка горячей жидкости пролилась ему на мантию. И именно он дал профессору Амбридж поддельную сыворотку правды, когда она допрашивала тебя с целью выяснить местонахождение Сириуса. |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
