"Мать не просто маглорождённая, она - не волшебница".
А, да, наверное. В общем, я имела в виду, что она не из магической семьи. Неудачно выразилась.