Там будет один фандом, если вы подписаны на один фандом. Если вы подпишетесь еще и на ориджиналы, то там будут новости и фанфиков, и ориджиналов. Но они будут одним сплошным списком. К чему относится конкретная новость, надо смотреть в описании фанфика (после слова "подробнее" под текстом новости выводится название фандома).

Двумя списками, один под другим - никак.

Спасибо, попробую еще раз...
С наступающим Вас! :-)))