Я использую мою подписку только как краткую находилку для узкого круга людей. Это место, куда я зайду, если нет времени просмотреть всю ленту блогов — там то, что я не хочу пропустить. Теперь в подписке появились какие-то левые люди из моих фандомов. Открытый, нерегулируемый мной список вместо списка закрытого.
А вся лента блогов — это место, где что-то происходит как минимум раз в пятнадцать минут, а вообще чаще. Если есть время, я хожу только сюда, где людей много — в том числе и новые, незнакомые мне лица. Ради них и хожу, в общем-то.
Честно, я не понимаю, почему не было бы логичней отправить сообщения из сообществ фандомов, на которые я подписана, в общую ленту — незнакомые лица к незнакомым. А в подписке показывать, что пишут люди, на кого я подписана, в своих блогах или в сообществах, куда подписана и я.

Лучше три ленты плюс настраиваемую четвёртую. Первая - общая, вторая - подписка к людям, третья - подписка к фандомам, четвёртая - сумма первых трёх плюс какой-нибудь там фильтр (не включать фандом такой-то, например, не включать общую ленту и т.п.). Но как бы не было от такого нагрузки на сервер, раз, постоянной путаницы у пользователей - два. Впрочем, сейчас ситуация ещё хуже.

Три ленты напрашиваются, да. Про четвертую плохо понял.

Я бы предпочел, наверно, такой формат
Главная лента по умолчанию: лента с блогами + записями из сообществ фэндомов на которые я подписан (if any) + возможно, непубличными записями людей, на которые я подписан (хотя этого не было и, наверное, не надо).
Сообщества фэндомов помечаются кликабельным подзаголовком (переход в сугубо сообщество) и могут быть скрыты аналогично пользователям и параллельно им.
Юзкейс: "о чем пишут люди, кроме ненужных мне (людей и тем)"

Подписка: лента постов избранных авторов.
Юзкейс: "о чем пишут конкретно интересные мне люди".

Аггрегация фэндомов вне главной ленты, наверн, не нужна, потому что я с трудом представляю себе юзкейс для свалки постов по ГП+Шерлоку+Сумеркам и проч., отличный от юзкейса ленты вообще.

ReFeRy, четвёртая для удобства. Например, человеку лень переключаться туда-сюда, он хочет посмотреть сообщения отовсюду, где ему интересны (он предварительно настраивал ленту, указывая, что ему интересно) в одном месте.

Матемаг, поддерживаю. Идея интересная. Добавлю, что к фильтру-подписке на людей в четвертой ленте можно было бы добавить не только "все подписанные", но и конкретный ник.