Хихикс:) Помощи хоть попросила?

Суббота, некого. Кофемашина мне весь семестр была не нужна — я была с кофеваркой. Так что не смотрела, как люди ею пользуются.
Я погуглю :)

Аааааа, понимаю, только сейчас смогла перебороть гуглень:)

Родителям позвонил дальний родственник из России, отставной военный, и сказал, что из Харькова нужно уехать до 20-го апреля. Чем руководствовался, не объяснял.

Однако. И как, будут слушаться родители али нет?

Нет.

Логично. Причины-то не объяснил.

Мой диплом просто прекрасен. Стоит к нему приблизиться, и я сразу же чувствую жгучее желание очутиться во внеконкурсе на фикатон.

Ахаха:)

Ну это типа. Сочувствую. И посылаю лучи трудоспособности, вотЪ.

Спасибо))
Разгадка с приборами:
— В кофемашину кофе и не засыпается. Она работает на пластинах кофе (или как там эти штуки называются). Обнаружено при помощи Интернета.
— Тостер был включен в сеть, но не была включена сама розетка — их на Мальте можно включать-выключать. Обнаружено глазами, самостоятельно — вчера мне было определенно хреновее, чем сегодня.

1) Надо же ть! Чего-й только, извращенцы, не удумают!
2) Однако-с, бывает-с.

Я вчера поискала в словаре те сложные слова, которые я смогла вспомнить как использованные недавно в английском без знания перевода. Все до единого значили именно то, что я хотела сказать. Как это вообще возможно?

Бессознательная работа мозга; автоматическое задействование цепи ассоциаций без осознания работы этой сети; чёрный ящик.

Да, я просто вывожу их из встреченных контекстов, и когда таковых выходит достаточно много, выводишь автоматически и смысл. Но всё-таки смысл не должно быть можно вывести в точных деталях!

Тут весна-а-а. И вот ещё.

Ты просто помнишь эти слова, но не можешь этого осознать:)

Красииииво. А у нас хоть и потеплело, но всё снега да снега...

Нет, все-таки есть пласт слов, которые я никогда не проверяла в словаре, потому что "и так понятно". Но фишка в том, что лично мне не очевидно, с какой радости "и так понятно" в больших количествах способно перерасти в активный словарный запас.

В Харькове сегодня тоже снег :)

Тем же макаром, что и языковые умения при погружении в среду иностранцев:) Несколько раз "и так понятно" постепенно откладываются в быстрой памяти.

Да там магия какая-то: на самом же деле, "и так понятно" - это не полноценные примеры. И по ним уж точно нельзя определить, какой смысл у слова есть, а какого (вот это особенно важно!) - какого нет.

Несколько примеров складываются в смысл, благо нейросети такие штуки годно делают; либо, вариант, ты когда-то читала/слышала определения (не обязательно в точности и не обязательно полностью сознавая, но), а теперь просто обновляются ассоциативные цепочки, недостаточно осознаваемые, но достаточно затрагиваемые для использования.