↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Макса
4 февраля 2015
Aa Aa
#ГП #вопрос_по_канону

Кто в оригинале ГП читал? Уизлевский упырь имеет только этот вариант перевода? - то есть это умертвие непонятно на кой сохраняемое на чердаке. Что удивительно и он на них не нападает. Может родич какой бывший Артура-Молли?
Или это можно перевести как своеобразный вид живности, недодомовик?
4 февраля 2015
3 комментариев из 33 (показать все)
Хе хе
Я уже задавал этот вопрос :)
http://www.fanfics.me/index.php?section=blogs&message_id=62788
Видела версию в каком-то фанфике, что это кто-то из родственников, которого Уизли не то прокляли, не то вообще убили, а он превратился в упыря. И, собственно, именно из-за него они предатели крови.
o.volya,
ничто не ново в этом мире.

По Поттериане до таких философских вопросов рано или поздно все доходят. Можно оглавление уже делать и ссылки на страницы давать.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть