Ну в случае христиан(как и вообще авраамических религий в целом) имена аналоги не запрещены, как таковое табуировано только имя собственное - тетраграмматон. А в политеистических верованиях имена богов вообще не табуированы.