С другой стороны, для многих определенные фандомы не интересны в принципе, и потому - пусть для участников этих самых фандомов это не есть гуд - можно просто "фандом-рейтинг-название".

Как вариант. Я сама редко смотрю на рейтинг. Обычно всё-таки фандом-события-шапка-персонажи.