Возможно. И даже логично - если бы это упомянулось в книге. Но в книге был четкий выбор - или дождаться 70 уровня, или пройти сейчас, никаких полутонов.
Но в целом - идея хорошая и логичная, да.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!