>>>> И тут я зависла, пытаясь понять, кто красавица, а кто чудовище)))
Ну, можно еще вариант "чудовец и красавище"(с). :)))
А вообще, имеется в виду классический расклад, какой он представлен во всех сказках: прекрасная душою и ликом очень юная дева полюбляет :)) немолодого-некрасивого-угрюмого, с темным прошлым, неясным будущим и унылым настоящим. И он тут же обнаруживает в себе бездны любви, ласки и прочих ништяков, куда непременно входят чудеса кулинарии и сексуальной грамотности.
#семейное #Турнитоша #младшая #муж
Вчера наряжали елку. Почему-то больше всего запомнилось, как дети с душой и очень выразительно пели "Страшную сказку" Канцлера Ги, развешивая по веткам Щелкунчика и его компанию. Младшая-то открыла для себя Канцлера в прошлом году и очень удивилась, что я ее знаю)), но когда я ошалело поинтересовалась у сына, как он помнит через столько лет родительский плейлист, он на бис исполнил еще пару фанатских песен о Снейпе (я подпевала, но с сомнением - это было все же очень давно))
Потом младшая сольно исполнила песню из "Кагуи", по которой фанатела в младшей школе (весьма и весьма прилично получилось, я вам скажу)) И только потом подключился муж и показал класс - взял еще не переведенную нами с концерта 雪が降ってきた и собрал с нуля свой вариант на русском)) Все же он у меня такой классный!
А я что? Я подпевала, где могла)