Вообще robe - в широком смысле верхняя одежда: платье (и как женское платье, и в смысле одежда), балахон, мантия, длинная верхняя туника, длинный камзол, даже длинная верхняя рубаха.

На "фото" я вижу короткую нижнюю рубаху (тунику) с длинным рукавом, на которую надета верхняя рубаха (туника) с коротким рукавом, и поверх этого великолепия напялена то ли совершенно дурацкая кираса, то ли не менее дурацкий нагрудник. Без поддоспешника, мля!