Мальтийский автобус - это такая жесть, что в поездке к месту назначения лучше не выходить любоваться окрестностями, следующий автобус может завезти куда-нибудь не туда.
Однажды одногруппница ездила в супермаркет. Как раз следила по Гугл-картам, куда её везут. Вот подъезжают всё ближе, ближе, ближе... Но почему-то не поворачивают к супермаркету, а едут дальше.
"Ну ладно, - думает она, - это какой-то объезд. Сейчас повернём".
Но поворота всё нет и нет.
Подходит к водителю.
- А как же Марса?
- Марса? - озадаченно переспрашивает он. - Э-э-э... Марса будет, мадам! Не беспокойтесь, мадам! Присядьте. Я скажу вам.
Она садится и с печалью смотрит, как её увозят всё дальше и дальше от цивилизации в сторону аэропорта.
Приехали, аэропорт, конечная.
- Марса будет через полчаса, мадам! - услужливо объявляет водитель. - Не беспокойтесь!
"И в мыслях не было", - думает она.
Развернулись, едут обратно. Заезжают в Марсу, к супермаркету.
- Марса, мадам! - гордо сообщает водитель.
- А почему же вы по дороге сюда не заезжали на остановку? - интересуется она на выходе.
- It was an emergency, - заверяет её он.
В другой раз она возвращалась из вечернего рейса. В аэропорту её как раз поджидал автобус, к которому она радостно и бросилась.
- А я двадцать евро не приму, - говорит водитель. - У меня сдачи нет. Идите меняйте.
Она сходила, купила бутылку воды. Возвращается - и видит, как в её автобус догружаются последние люди, и он уезжает. Она за ним - а он не останавливается.
Делать нечего, нужно ждать полчаса. Все пассажиры уехали, стоит она одна. К ней присоединяются только три мальтийки.
Приехал автобус. Всю дорогу они переговариваются с водителем на мальтийском. Водитель вовсю лихачит по петляющим улочкам.
И вот уже показался госпиталь, за ним будет наш Скейт парк, от которого всего минут десять ходу до дома! Но... но автобус проезжает мимо госпиталя и сворачивает на незнакомую улицу.
Она ждёт.
У нее появляются подозрения.
Она смотрит в Гугл-карты и понимает, что её уже увезли далеко-далеко...
- А как же госпиталь? - подходит она к водителю.
- А мы туда после девяти не заезжаем, - отвечает тот.
- Ну ладно - госпиталь! А Скейт парк?!
- Скейт парк? - повторяет водитель задумчиво и оглядывается на салон. - Скейт парк через восемь минут!
Ну ладно, - думает она. И ждёт.
Забросили они одну мальтийку на незнакомых улицах, развернулись - и обратно. Оставшиеся мальтийки всё что-то обсуждают с водителем, и постоянно звучит "Скейт парк" с кивками на нее.
Водитель выворачивает на улицы, где никакого Х2 сроду не ходило, и несётся по ним. Вот они уже совсем недалеко от нашего дома... ещё ближе... ещё...
- Остановите! - просит она.
Водитель говорит:
- Не беспокойтесь, мадам! - и едет дальше.
- Выпустите меня! Мне тут близко!
- Скейт парк будет через пять минут, мадам! - успокаивает её водитель.
Она только что не бьётся в стекло двери.
Мальтийки уверяют её, что скоро будет Скейт парк, нужно только подождать.
- Но я тут живу! - пытается докричаться она.
Все решают, что иностранка совсем обезумела от беспокойства, что её везут в неведомые дебри, и чуть ли не вручную усаживают обратно.
Она обмякает на сиденье, с печалью глядя на нашу удаляющуюся улицу.
Мальтиек высаживают, автобус разворачивается. Она решительно подходит к водителю.
- Слушайте, - говорит, - я тут живу. Высадите меня, пожалуйста, на Ардженсе. Не везите меня на Скейт парк.
- Вы уверены, что вам не нужно на Скейт парк? - озабоченно переспрашивает водитель.
- ТОЧНО НЕ НУЖНО!
- Вы знаете этот район, мадам?
- ДА! Я ТУТ ЖИВУ!
- На какой улице?
- На Брокторфф.
Так автобус привёз её, как на такси, прямо к нашему дому %)