Я сам долго думал, что они плагиаторы, а это оказывается чуть ли не официальная локализация английского варианта с роялити и все такое, что там копирасты придумали.