Ой, с Днюхой! Вы самый неоднозначный перс в блогах для меня, не знаю даже, как здесь обращаться: вроде к Феликсу привыкла на "вы", а Снусмымрику не задумываясь "тыкаю", хДД "Что за фигня?" - часто спрашиваю я себя на этот упорос, но так вот само собой получается))
Что ж, раз пост посвящён Феликсу, буду верна традициям: вам счастья и неиссякаемого оптимизма, вдохновения) И здоровья - мне кажется, это очень важно (может, в силу своего возраста, хех))) В общем, поздравляшки!
апд. а Тыквику - ещё больше позитива и смешных аватарок))
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)