Iolanta
>Имена персонажей на момент канона - так проще объяснить именно этот выбор?
Все перечисленные выше присутствуют в каноне в обоих вариантах. Но иногда почему-то предпочитается первый вариант, а иногда второй. Хотя всегда первый - логичнее