Lir@
Он видит.
Моя имха состоит в том, что он всё понимает, однако размышляет, не покажется ли это административной слабостью, если он пойдёт на поводу у пользователей (комментировать это утверждение не надо, пожалуйста!)

С сайтом ничего не сделается, не надо говорить странные вещи. Он слишком удобен по функционалу, а большинство поттер-архивов сидят на допотопных движках с кошмарным интерфейсом.
Поэтому авторы будут здесь печататься (хотя бы делать копии напечатанного), даже если персонажей назовут на китайском. Побуянят и успокоятся, ибо такова суть пользователей (большинства - меньшинство психанёт, но псих останется незамеченным). НО! То, что пользователи успокоятся, забудут, приспособятся и "съедят" - ещё не даёт морального повода так поступать...