ну тогда уж "грифф" - адаптация к русскому молодёжного хогвартского слэнга, которого нет в каноне, но теоретически он может существовать в АУ. Двойная "ф" - и никаких неверных аналогий с птичками или мифическими существами.