А для меня это неоправданное переусложнение.
Я вот наоборот не люблю тексты со множеством отсылок и аллюзий, так и хочется сказать: хватит декораций, говори уже, что хотел, и не парь мозги.

Такие вот мы разные читатели.