"Формализуемость никак не связана с разницей парадигм" - связана. Она разделяет парадигмы на 4, пожалуй, типа: точные (математика, языки программирования), хорошо формализируемые (естественные языки), локально формализируемые (язык мыслеобразов конкретного человека), неформализируемые, кроме как сужением множества (множество всех возможных состояний, например).

"Какого цвета рентгеновские лучи? Вполне вопрос без ответа." - рентгеновского, конечно же:) Этот вопрос аналогичен вопросу "какого цвета лучи видимого спектра?" - "От голубого до красного с возможностью смешения". Аналогично "от жёсткого рентгена до мягкого, с возможностью смешения". Корректнее:)