...эмн, а откуда вы знаете, что он там есть? Я же говорю: хэдканон. Здесь чистый канон допускает варианты. Я выбрал такой, вы выбрали (если правильно понял) с лучом. В чём проблема?
Касательно рикошета - хех, заклинания - явно не световые волны. Причины рикошета, кстати, тоже интересны. Световое отражение, вообще ЭМИ, упругое отражение, в том числе о жидкость, звуковое отражение - это всё электромагнитное взаимодействие. Почему отражаются лучи/нелучи (не суть, что это, хотя я, например, конфринго "лучом" не считаю - сгусток скорее, да и сами лучи, в моём хэдканоне, напоминают скорее молнии или, вариант, струи жидкости - то есть, не точной геометрической формы луча прожектора)? Почему они отражаются от немагических поверхностей? Но это отсылает нас к природе магии, а там можно моделей-интерпретаций немало построить.
qwerhgfdsa:
Потрясающий рассказ! Трогает, впечатляет, заставляет задуматься очень сильно, "carpe diem". Спасибо переводчику, ведь если бы не его работа, не удалось бы с таким замечательным рассказом познакомиться. Очень советую.