Я говорю не про ассимиляцию, а про произношение уже имеющихся слов ("бессмертный") про себя не так, как говоришь вслух. Ассимиляция, допустим, ещё не извращение, пусть и на грани.